Skip to main content

Revision #102359

AuthorGabriel de Guilleragues
(43ddedd5-1ca8-44ae-9b63-286849d902b9)

Relationship : Author —
afe29d08-6245-4227-bf6f-988c1e488c18

AuthorMariana Alcoforado
(d9030cec-030d-409c-9d37-fc3d1c9d3191)

Relationship : Author —
afe29d08-6245-4227-bf6f-988c1e488c18

+ NewWorkSeconde lettre
(afe29d08-6245-4227-bf6f-988c1e488c18)

Aliases —
Seconde lettre
Annotation —
The five original “Lettres portugaises” were originally published as having been written by an unknown author in Portuguese and translated into French, also by an unknown translator (Claude Barbin, 1669). Eventually, they came to be ascribed to Sister Marianna Alcoforado, and countless editions were published under her name. More recent scholarship, however, has considered more plausible that the letters were written by Gabriel de Guilleragues directly in French, and increasingly new editions are attributed to him. The authorship question is not settled, and new editions continue to be published attributing the letters to Sister Mariana as well.
Default Alias —
Seconde lettre
Disambiguation —
Lettres portugaises
Languages —
French
Relationship: Author —
43ddedd5-1ca8-44ae-9b63-286849d902b9
Relationship: Author —
d9030cec-030d-409c-9d37-fc3d1c9d3191

Created by blackteadarkmatter, 2022-11-14 17:32:49

Revision Notes

No revision notes present